Вратислав Холуб Apple иштеп турган мезгилде, биз бир нече жолу биздин рынокто кээ бир кызматтар же продуктулар жок болгон жагдайга туш болдук. Мисалы, кээде iPhone 2G деп аталган биринчи iPhone да Чехияда расмий түрдө көрүлгөн эмес. Окшош нерсе ушул күнгө чейин сакталып келет, алардын ичинен, мисалы, Apple Pay же ЭКГ төлөм ыкмасын айта алабыз. Негизи ата мекендик алма сатуучулар Apple Payди дээрлик 5 жыл, ал эми ЭКГны дээрлик бир жыл колдонушат. Ошол эле учурда биз учурдагы операциялык системаларда да айырмачылыктарды табабыз. Ошондуктан, келгиле, бул жердеги Mac колдонуучулары macOS'то ырахат ала албаган жакшылыктарга токтололу, ал эми Америка Кошмо Штаттарынын (жана башка өлкөлөрдүн) адамдары үчүн бул нормалдуу нерсе.
Болушу мүмкүн сени кызыктырат
Адам Кос Apple Маалымат +
Apple News+ кызматы Чехияда дээрлик сөз кылынбайт жана колдонуучулардын көбү анын бар экенин билишпейт. Ал 2019-жылы киргизилген жана анын абоненттерине кыйла катуу мазмунду убада кылат. Кызмат алдыңкы басмачыларды жана журналдарды бир тиркемеге бириктирет, анда Apple колдонуучулары бир катар кызыктуу жана так иштетилген макалаларды үзгүлтүксүз окуй алышат. Ал, мисалы, абройлуу The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker жана башкалар кирет. Айына 9,99 долларга жазылуучулар 300дөн ашык журналдын мазмунун көрө алышат.
Apple Маалымат +
Дагы бир артыкчылыгы - Apple News+ абоненттери жөн эле окуш керек эмес. Эң популярдуу макалалардын жаздыруулары да сунушталат, алар айдоочуларды гана эмес, окууну жактырбагандарды да кубандырат. Ошондой болсо да, алар заманбап жана сапаттуу маалыматка ээ боло алышат.
Сөздүк
MacOS операциялык тутумунун ичинде жеке сөздөр жөнүндө маалымат бере турган жергиликтүү Сөздүк тиркемеси бар. Тактап айтканда, ал, мисалы, сөздүн бир бөлүгү, айтылышы жана мааниси жөнүндө маалымат берет, же синонимдер менен антонимдерге шилтеме берген тезаурус да сунушталат. Албетте, биз бул жерде да бул колдонмону колдоно алабыз, бирок анын бир аз кармалышы бар. Албетте, Чехия колдоого алынбайт.
Түз текст
Дагы бир өзгөчөлүк - Live Text. Бул учурда Apple Silicon чиптери менен жабдылган Mac компьютерлери сүрөттөрдөгү текстти автоматтык түрдө аныктап, аны менен иштөөгө мүмкүндүк берет. Бул трюк биздин өлкөдө да иштейт, бирок чех тилин колдоонун жоктугунан улам сиз маал-маалы менен ар кандай көйгөйлөргө туш болушуңуз мүмкүн экенин эске алуу керек. Бирок, ошондой болсо да, Live Text абдан жакшы иштейт деп моюнга алуу керек.
Системалык котормо
Акыркы функция, тилекке каршы, биздин аймакта жок, бул система которуу. Apple бул жаңы функцияны быйылкы iOS/iPadOS 15 жана macOS 12 Monterey системаларында гана киргизди. Анын аркасында дүйнөдөгү эң көп колдонулган тилдер боюнча сөздөрдү жана сөз айкаштарын иш жүзүндө дароо, системанын ичинде которууга болот. Учурда англис, араб, кытай, француз, немис, жапон, корей, италия, португал, орус жана испан тилдери бар. Азырынча биз жөн гана чех тилин колдоону унутуп койсок болот. Кыскасы, алар Apple үчүн өтө кичинекей рынок жана ушуга окшош инновация, кыязы, мааниси жок болмок, бирок биз аны он менен куттуктайбыз.
Англис-чех жана чех-англис сөздүктөрүн сөздүк колдонмосуна импорттоого болот. Мен аны 10 жылдан бери колдонуп келем жана бул сонун.
Кызыктуу пост. Бул мен үчүн сонун болмок. Анда кантип кылса болот? Жообуңузга алдын ала рахмат.
Мени абдан кызыктырдым - муну кантип кылуу керектиги боюнча кеңеш бере аласызбы? анда мен андай мумкунчулукту таппадым.. рахмат
Бирок сүрөттөрдөгү визуалдык издөөнү иштетүү мүмкүн эмес.
Системалык котормого келсек, ал чехче эмес, анткени биз кичинекей базар болгондуктан, мен аны таптакыр кабыл албайм. Анткени, Чехияга англис, кытай, индиялыктар келгенде, алар да бир жакка которгусу келет, туурабы?
Live Text жөнүндө сиз "...Apple Silicon чиптери менен жабдылган Mac'тар,..." деп жазасыз. Live Text функциясы Intel версияларында да иштейт. Менде өзгөчө MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5 бар жана Live Text жеткиликтүү жана иштейт.
Менде бир суроо бар. Бул макаланын сүрөттө кандай Macbook көрсөтүлгөн?
бирок бул жерде да сиз кагаз клип менен жөнөкөй трюк колдоно аласыз
Сөздүк колдонмосу үчүн көптөгөн сөздүктөр бар.
Системдеги чех орфографиясын текшерүү бир нече версияда да бар. Ошентип, Intel мышыктары үчүн.