Том Балев Сөздүк компьютериңиздин эң негизги жабдууларына кирет. Көйгөй, эгер биз Macта SK/CZ EN тилинен которгон сөздүктү кааласак, тандоо үчүн көп нерсе жок. Ооба, чынында эле жакшы жасалган бирөө бар - Lingea Lexicon 5.
Lingea сөздүктөрдү көптөн бери иштеп келет жана анын Lexicon сөздүгү негизинен Windows платформасынан белгилүү. Ал жогорку сапаттагы котормолор, синонимдерди автоматтык түрдө издөө жана башка көптөгөн нерселер менен бай лексиканы камтыйт.
Колдонмону ишке киргизгенден кийин сизди биринчи жолу тосуп алышат Күндүн кеңеши, мында сиз ар кандай маалыматтарды жана сөздөрдүн туура колдонулушу менен котормолорун же сөздүктөгү функциялардын ар кандай түрлөрүн биле аласыз. Тиркемени баштоодо бул терезени көрсөтпөө мүмкүнчүлүгү да бар.
Колдонмо чөйрөсү жагымдуу көк-ак түскө ылайыкталган. Сөздүк бир нече модулдарды камтыйт:
Сөздүктөр
Аксессуарлар
Үйрөнүү
Кийинки саптарда биз алардын ар бирин кененирээк тааныштырабыз.
Сөздүктөр
Сөздүктөр менюсунда сиз бардык орнотулган Lingea Lexicon сөздүктөрүңүздү көрөсүз. Сол менюда сиз 6 категорияны байкай аласыз.
Чоң – сөздүк котормолордун сөздүгү
Сөздөрдү колдонуу – сүйлөмдө сөздөрдү колдонуу
Аббревиатуралар – берилген сөздүн эң кеңири таралган аббревиатуралары
Грамматика – берилген тилдин грамматикасы
wordnet – түшүндүрмө сөздүк ENEN
Ыңгайлаштырылган – бул жерден сиз өзүңүз түзгөн сөздүктөрүңүздү көрө аласыз
Издөө системасына жеке тамгаларды киргизгениңизде, сизге автоматтык түрдө издөө сөзүңүзгө эң туура келген сөз сунушталат. Белгилүү бир сөздү киргизгенден кийин экрандын ылдый жагында анын котормосу, айтылышын, ошондой эле ар кандай сөз айкалыштарын жана мисалдарын көрөсүз. Ачкычтын белгисин баскандан кийин, мисалы, берилген сөздүн эсептелүүчү же эсептелбегенин билесиз. Айтылышын угуу үчүн баяндамачы сөлөкөтүн басыңыз. Бул жерде мен кичинекей кемчиликти көрүп турам, анткени колдонмо бир нече акцентти колдобойт. Жөндөөлөрдөн сиз берилген сөздү киргизээриңиз менен автоматтык түрдө айтылышы опциясын орното аласыз.
Алар төмөнкү сол жагында көрсөтүлөт Мааниси, Формалар a Сөздөрдүн жыйнагы, категорияларга жакшы иреттелген жана аларды басканда сиз автоматтык түрдө алардын тике котормосуна өтөсүз.
Аксессуарлар
Бул категорияда 4 субкатегория бар, атап айтканда:
Грамматикалык сереп
Колдонуучу сөздүк
Ыңгайлаштырылган темалар
Темага кошуу
Грамматикалык сереп ал чынында эле жакшы жасалган жана бардык негизги маалыматты таба аласыз Англис алфавити аркылуу Зат атоочтор, Зат атоочтор, Оозеки, Сөз тартиби кийин Туура эмес этиштер жана башка көптөгөн нерселер. Бул категориялардын көбү субкатегорияларды камтыйт, ошондуктан тандоо чындап эле ар тараптуу.
Колдонуучу сөздүк негизги сөздүктө жок сиздин конкреттүү сөз айкаштарын киргизүү үчүн колдонулат. Ушундай жол менен кошулган терминдер негизги издөө системасы аркылуу да жеткиликтүү болот. Сиз аларга форматтоо же айтылышын кошо аласыз.
Ыңгайлаштырылган темалар – бул менюда сиз ар кандай предметтик аймактарды түзө аласыз, алардан кийин сыналышы мүмкүн (кийинки абзацты караңыз). Издөө терминдериңиздин тарыхы да бул жерде көрсөтүлөт жана бул терминдерден өзүңүздүн темаңызды түзүү абдан оңой. Бирок, катып калган нерсе, колдонмо сиз аны өчүрмөйүнчө туюнтмаларды гана эстеп калат (Cmd+Q, же үстүнкү тилке аркылуу. Жогорку оң жактагы "X" колдонмону өчүрбөйт, бирок аны кичирейтет).
Үйрөнүү
Сол бөлүктө бир нече схемалар алдын ала орнотулган, анда сиз классификацияланган сөздөрдү таба аласыз, алардан сизди сынап көрүүгө болот же жөн гана аларды көнүгүү. Бул экрандын ылдый жагындагы панелдин жардамы менен аткарылат, анда сизде бир нече жөнөкөй варианттар бар. Эгер сиз опцияны тандасаңыз Үйрөнүү, система автоматтык түрдө белгиленген убакыт аралыгында берилген категориядагы бардык сөздөрдү биринин артынан бири көрсөтө баштайт. Ылдамдыкты сыдырма менен тууралай аласыз, бирок үйрөнүүдөн мурун гана.
Сыноолор ал окшош принцип боюнча иштейт, мында сиз акырындык менен алардын котормосу жок сөздөрдү көрөсүз жана сиздин милдетиңиз котормону экрандын ылдый жагындагы кутучага жазуу. Эгер сиз сөздү туура жазсаңыз, экинчи сөз автоматтык түрдө пайда болот. Болбосо, котормо кийинки сөз көрсөтүлгөнгө чейин бир нече секундага көрсөтүлөт. Сынактын аягында тесттин жалпы баасы көрсөтүлөт.
Ошондой эле, сиз аларды эки жолу чыкылдатуу менен бүтүндөй тиркемеде түшүнбөгөн сөздөрдү издей аларыңызды белгилей кетүү керек. Lingea Lexicon бул кароого туура келбеген көптөгөн майда функцияларды колдойт, ошондуктан мен сизге, албетте, чех жана словак тилдеринде локалдашкан колдонмону окууну сунуштайм. Албетте, Lingea тандоо үчүн бир катар башка сөздүктөрдү сунуштайт, бирок биз сыноого мүмкүнчүлүк алдык "Чоң версия" SK/CZ EN котормосу менен.
Жеткиликтүү баага сиз Mac түзмөгүңүздү чындап эле жогорку сапаттагы сөздүк менен жабдсаңыз болот, ал азыркы учурда SK/CZ сөздүктөрүнүн башында турат.
Жакында биз сизге iPhone үчүн сөздүктөрдүн салыштыруусун алып келебиз, анда биз Lingea компаниясынын тиркемесин да сынап көрөбүз - Аны чыдамсыздык менен күтүңүз!
Lingea
Windows үчүн Lingea Lexikon 2000 менин сүйүктүү сөздүгүм болчу, мен аны коё алган жокмун. Функционалдык жана мазмуну боюнча эң сонун. Ошондуктан мен анын Mac үчүн версиясын да сатып алдым. Бирок мен абдан капа болдум. Тиркеме Java тилинде жазылган, ошондуктан ал өтө жай башталат. Мен колдоочунун (эрктүү жана билимдүү) жана өндүрүүчүдөн жүктөлүп алынган патчтын жардамысыз орнотууда ийгиликке жеткен жокмун жана бир сөздү издегенден кийин, мен баскычты чыкмайынча, дароо башканы терүү мүмкүн эмес. чычкан менен киргизүү терезеси. Жаңы версия кандай иштээрин айтып бере аласызбы? Бир караганда, ал жергиликтүү Mac колдонмосуна окшобойт.
Сөздүк дагы эле келесоо, көчүрүп жатканда мен аны киргизем дегендей сөздүн аягында "v" тамгасын берет, мен аны дайыма өчүрүшүм керек, анан команданы табуу үчүн enter баскычын басыңыз. Кээде текст менен сөздүктү алмаштырганда текстти алма көчүрмөсү аркылуу киргизгенде сөздүн ордуна "v" тамгасы гана коюлуп калат. Сөздүк эч кандай жергиликтүү тиркеме эмес, бирок X11 чөйрөсүндө иштейт. Бул техникалык көз караштан эле бир күн, бирок мазмуну жагынан да. Мурунку версияга салыштырмалуу лексика бир аз кыскарган, аны моюнга алабыз!! Мага окшоп ачуулангың келсе, сөздүк сатып ал!
Lingea которуу үчүн чындап супер программа болуп саналат.
Тилекке каршы, мен колдонуучу интерфейсин карасам, бул мага кыйынчылык жаратат.
Алар олуттуубу?
IPhone'до Lingea кимге керек - App-store киргенде, сиз 50 еврону карап турасыз. (алар 5 еврого бир нерсе бар, бирок бул күлкү үчүн абдан кичинекей). Мен англис тилин билбейм, бирок башка тилдерди билбейм. Бул EN х кээ бир тилди айкалыштыруу үчүн жакшы - масштабы боюнча (болжол менен 2-3x чоңураак) + башка нерселер (этиштердин, сөз айкаштарынын толук убактысы, контролдоо) жана акырында, баасы башка жерде. болжол менен 6 Euro - 24 Euro.
Мен бул жерде форумда комментарий жаздым:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Пайдалуу форум посту үчүн рахмат
Mac үчүн Lingea Lexicon 5, бир сөз менен айтканда, жарылуу. Графикалык интерфейс өзүнөн өзү жийиркеничтүү, тиркеме X11 чөйрөсүндө иштейт, Lexicon 2002ге каршы жаңы версия лексикада кыскартылган! Пароль жарым тыйынга турат. Тиркеме өзү кызыктай мамиле кылат, текстти сөздүккө көчүрүп жатканда аны дайыма V деген сөздүн аягына коёт, эмнеге экенин билбейм. Менде Lexicon 2002 көп жылдар бою бар болчу, ал толугу менен иштебей калды, ал жайыраак, бирок бул ишти аткарды. 8 жылдын ичинде Lingea бул башаламандыкты Lexicon 5 түрүндө түздү. Тилекке каршы, артка жол жок, Java жаңыртылгандан кийин Lexicon 2002 иштебей калды, ага чейин мен бул жаңы версияны сатып алганыма өкүнүп калдым. Мен бул сөздүктү Mac компьютеримде колдонбойм, котормо сөздүгүн Mac OS системасында же онлайн сөздүктөрдө колдонууну туура көрөм. Жыйынтыктап айтканда, мен Lexicon 5ти бекер деле албаш керек деп айтам!!
Lingea буга чейин X11ге муктаж болбогон жаңы версияга ээ. Мен өткөн аптада орноткон. Экилик файлдардын акыркы версиясы менен жаңы сүрөттөрдү жүктөп алуу керек болчу, менде платина версиясы бар болгондуктан, ал башынан эле көйгөйсүз болгон жок, бирок (өтө даяр колдоочу техниктин) жардамы менен биз аны чогуу койдук.
Бул жерде айтылгандардын баары ушул версияда чечилген, б.а. киргизүүдө мындан ары "v" кошпойт, жөн эле терип баштасаңыз, текст басылбастан чыга баштайт. X11 колдонулган эски версиясында Expose жана Spaces менен маал-маалы менен көйгөйлөр пайда болгон - бул да чечилди.
Мен азыр Lingea менен толук канааттандым :-)
Менде Lexicon 5 чоң англисче-чех сөздүгү бар, жаңыртууну кайдан жүктөсө болорун билгим келет, lingei веб-сайтынан эч нерсе таба алган жокмун. Мага шилтеме же муну кантип жасоо боюнча кеңеш бере аласызбы? Рахмат.
Жөн гана "активдөө борборуна" кириңиз жана "жүктөп алуу" деген пункт бар. Ал жерде чоң сөздүктүн ISO сүрөтү бар.
Жооп үчүн рахмат, жаңыртуулар катталгандан кийин гана жеткиликтүү болот деп уктум. Мен жаңыртууну жүктөдүм, бирок көйгөй орнотуу учурунда пайда болду, колдонуучу администратор катары кириши керек, эмне үчүн орнотуучу администратордук укуктарды мажбурлабагандыгын түшүнбөйм жана мен адаттагыдай эле кире албадым. Экинчиси, айтылышы мен үчүн иштебей калды, жаңыртуу эскинин жанына башка сөздүктү орнотту. Мен толкунданып, баарын өчүрүп, баарын таза орноттум. Финалда мен өтө көп активдештиргеним аныкталып, lingea менен байланышууга туура келди. Ошентип, кайра эле убакытты текке кетирдим, мага кайра чалышты. Мен бул маанилүү жаңыртуу жөнүндө lingea аркылуу кабардар кылбаганым аз келгенсип, эмнени жана кантип экенин эч жерден таба албайм. Lingei баракчалары башаламан жана эч жерде кирүү шилтемеси жок, кээ бир субменюлардан издөө керек. Мен программалык камсыздоону элестеткен жокмун, бул акча үчүн мен өзүмдүн ОСумдагы продуктту алышым керек жана ал жерде бекер программа жок сыяктуу автоматтык жаңыртуу мүмкүнчүлүгү бар. Бул уят, демек, мен x жума мурун көйгөйлөр менен lingea менен байланыштым, мен эч качан жооп алган жокмун, мен өлүк ката жасап жатам. Завер лингеяны алуу эмес. Мен алардын продукциясын экинчи сатып албайм, алар көп акчага ышкыбоздор!
Жаңыртууларды өзүнөн-өзү жүктөп алса болорунда шек жок. Жана бул активдештирүү абдан тажатма, бул анык. Чынын айтсам, ал сөзсүз жарылып кетет, андыктан коргоо минималдуу болот жана бул Linge сатып алгандан бери бизди тажатып жатат. Кыскасы, ал дагы эле чымындары бар :-) Btw, Windowsтун автоматтык жаңыртуулары бар окшойт.
Орнотуу кызык экен - бул менден адаттагыдай эле сырсөздү сурады, ошондой болду.
Активдештирүү жана жаңыртуу жөнүндө эскертүү мага келди: Lingea Matlabга салыштырмалуу дагы эле "алтын". Индиянын бир жериндеги жардам столундагы жигит да активдештирүү көйгөйлөрүн чече алган жок :-( Жана жаңыртуулар? Алар мындай стилде жүрөт: "Биздин программадагы мүчүлүштүктөр сизге каршыбы? Жаңы версияны сатып алыңыз!" Мен Lingea деп үмүттөнөм. окшош нерсе менен бүтпөйт :-)
Салам достор жана алма продуктыларынын колдонуучулары. Мен сиздерге macbook pro, air, imac үчүн RAM модулдарын (рамкаларды) сунуштагым келет. Эгер сиз эстутумуңузду 8 ГБ чейин кеңейтүүнү кааласаңыз, мен 2 CZK баасына apple ddr4 үчүн 3x2300GB ориго жээкчелерин сунуштайм. Болбосо, алар дүкөндө бир жуп үчүн CZK 9500 тегерегинде турат. Абдан ынгайлуу.Менде 10 жуп рамка чектелүү!!! Кызыккандар 773946745 номери аркылуу байланышыңыз же электрондук почта аркылуу: romancervenka@me.com Урматтоо менен, Роман
Бул кандай тиркеме, аны орнотуу үчүн адис керек, акы төлөнүүчү тиркемени жүктөп алып, аны нормалдуу орнотуу жетиштүү эмеспи? же кандайдыр бир сыныкпы? жана бузулган версиялары ошол жерге орнотулат (маc дегеним) программалык камсыздоо же оригиналдуу сатып алуу же акысыз же трек.Менде Mac жок, бирок мен ага даярданып жатам, андыктан бир аз маалымат алгым келет...рахмат