Филип Брож Мектепте мугалим окуучуларга суроо берет. "Эчте күн 30 градус Цельсий болгондо, Фаренгейтте бул эмне?" Студенттер кыжаалат болуп тегеректеп карап, бир гана сергек студент iPhone телефонун алып чыгып, Units тиркемесин ишке киргизип, керектүү маанини киргизет. Бир нече секунданын ичинде ал мугалимдин так 86 градус Фаренгейт деген суроосуна жооп берип жатат.
Мен башталгыч жана орто мектепте окуп жүргөн кезим эсимде, мен бул колдонмону дээрлик ар бир математика жана физика сабагында колдончумун. Балким ошондон улам мен бардык мүмкүн болгон чоңдуктарды ар кандай бирдиктерге айландырууга туура келген кагаздарда мынчалык жаман баа алмак эмесмин.
Units абдан жөнөкөй жана интуитивдик колдонмо болуп саналат. Биринчи ишке киргизгенден кийин, менюга киресиз, анда сиз иштөөнү каалаган ар кандай көлөмдөрдү тандай аласыз. Сизде, мисалы, убакыт, маалымат (PC), узундук, энергия, көлөм, мазмун, ылдамдык, күч, ошондой эле күч жана басым камтыган он үч сан бар. Сандардын бирин чыкылдаткандан кийин, сиз алмаштыра турган тиешелүү бирдиктерди көрөсүз.
Мисалы, мен көлөм менен иштешим керек. Менде 20 литр бар деп кирем жана колдонмо канча миллилитр, центилитр, гектолитер, галлон, пинт жана башка көптөгөн бирдиктерди көрсөтөт. Жөнөкөй сөз менен айтканда, бардык өлчөмдөр үчүн, сиз жашоодо жолуга турган көптөгөн ар кандай бирдиктерди таба аласыз.
Мындан тышкары, тандалган бирдиктер үчүн кыскача маалымат бар, алар сизге берилген бирдик иш жүзүндө эмне үчүн колдонуларын же анын тарыхын жана келип чыгышын түшүндүрөт. Колдонмо бардык iOS түзмөктөрүнө шайкеш келет жана мен аны iPhone'го караганда iPad'да бир аз түшүнүктүү жана колдонууга оңой экенин белгилей кетүүм керек. Башка жагынан алганда, бөлүмдөрдүн бүт айлана-чөйрөнү долбоорлоо сынга татыктуу. Бул өтө жөнөкөй жана жөнөкөй жана балким, иштеп чыгуучулардын бир аз көбүрөөк көңүл бурушуна жана iOS 7нин жалпы концепциясына ыңгайлашууга татыктуу болушу мүмкүн.
Бирдиктерди App Store дүкөнүнөн бир евродон азыраак жүктөй аласыз. Колдонмого студенттер гана эмес, ошондой эле практикалык жашоосунда конвертациялоо керек болгон кээ бир маалыматтарга кез-кезде туш болгон колдонуучулар да ыраазы болот. Тиркемени ашканада колдонууну элестете алам, мисалы, торт бышырууда жана ар кандай тамактарды даярдоодо, так өлчөнгөн ингредиенттер жана чийки заттар керектелет.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/jednotky/id878227573?mt=8″]
Эмнегедир мен мындай колдонмонун маанисин сагындым, негизги бирдиктерди которо албаганым абдан өкүнүчтүү.
Мындан тышкары, мен балдардын мектепке баруусу тескери деп ойлойм, анткени алар эч качан мындай жол менен үйрөнүшпөйт, ошондой эле ашкана менен болгон мисал да чектен чыгып кетти деп ойлойм.
Ооба, мисалы, гигабайттын ордуна ёттабайт же бронтобайт менен санаганыбызда, бул, балким, анчалык деле жөнөкөй болбой калганда кандайдыр бир мааниге ээ болот.
Мектептеги бардык бөлүмдөр эсимде жок. ошондуктан кандайдыр бир конвертер сөзсүз жардамга келет. бирок, албетте, империялык же АКШ бирдиктеринен конвертациялоодо эң пайдалуу. Эгер сиз Англияга келген болсоңуз, бир пинт пиводо канча мл бар экенине да кызыкдарсыз. же андай конвертер жок билесизби? же деңиз милясы метр менен канча аралык экенин кантип так билесиз? же кадимки миль?
Колдонмо млден пинтке [UK] ;-) алмаштыра алат
Акысыз көптөгөн окшош колдонмолор бар. Мисалы, Convert Unit. Карап чыгууда алардын так тизмеси болбосо, жок дегенде бирдиктердин саны жок :-(
Ооба, бул чын, бирок мен андан башкасын таптым, анын этикеткалары жана чех тилиндеги чоңдуктар боюнча түшүндүрмөлөрү бар.Мен жеке өзүм буга көп чыдадым, бул абдан кеңири көрүнөт. Мындан тышкары, бул жалпысынан сыра чыгымдарынан аз, болгону 25 CZK.
Кайгылуу
эмне кайгылуу
Ийгиликсиз "жарнак"
Бул жерде жакшы тиркемелер сунушталса, айрыкча чехиялык иштеп чыгуучулардан жана айрыкча алар чехиялык локализацияны камтыса, мен жеке абдан кубанмакмын. Мен дүкөндөн бир нече жолу жакшы тиркемени (Чехия) таптым жана аны базарда үч жылдан бери жүргөндө гана тапканыма өкүндүм жана сын-пикирлер аз, анткени аны сатып алгысы келген адамдар аны таппай коюшкан. ал жөнүндө такыр билем. Менимче, программисттер блоггерлер менен көбүрөөк кызматташып, алардын ички рынокто жасаган иштери тууралуу көбүрөөк билиши керек. Кандайдыр бир жарнак жөнүндө шылдыңдоо такыр туура эмес, редактор досту гана жактырса жаман болмок.
Англис тили боюнча окуу китебин алып, сиз Чехиянын локализациясына көз каранды болбой каласыз ;-)
Мен чехиялык локализациядан көз каранды эмесмин, англис тили мага тиркемелерде эч кандай көйгөй жаратпайт, бирок сиздин кеңешиңиз бул жерде көп айтылбайт жана пайдасыз.
BB таарынтпаш үчүн, бирок чех тили сөзсүз түрдө керек болгон көптөгөн тиркемелер бар, мисалы, балдар үчүн билим берүүчү колдонмолор, мында аюу Гилда этикеткасына, ал тургай аудиосуна ээ болсо, пайдасыз. Жана мындай тиркемелер көп, андан тышкары, адис англис тилин үйрөнө электе, бул дароо эмес жана убакыт жетишсиз, жана көптөгөн адамдар үчүн бул керексиз.