Михал Марек Колдонмолор дүкөнүндө көптөгөн тиркемелер бар болсо да, чех колдонуучулары үчүн жакшы сөздүктөр шафран сыяктуу. Кээ бир сөздөрдүн өтө чектелген маалымат базасы бар, башкалары начар жазылган арыз. Бирок, сапатты сунуш кылган жана бул программалык камсыздоо тармагынын ойдон чыгарылган желегин көтөргөн тиркемелер бар. iOS үчүн эң мыкты сөздүктөрдүн бири бул албетте Сөздүк чөнтөгүңүздө. Андыктан, келгиле, ал эмнени сунуштайт, эмнеси өзгөчө экенин, ошондой эле кандай кемчиликтери бар экенин карап көрөлү.
[youtube id=”O650rBUvVio” width=”600″ бийиктик=”350″]
Чөнтөк сөздүгү башка нерселер менен катар уникалдуу болуп саналат, аны беш башка дүйнөлүк тилдер үчүн колдонсо болот. Андыктан телефонуңузда ар кандай сөздүктөр бар ар кандай колдонмолордун болушунун кереги жок, бирөөсү гана жетиштүү. Менюда англис, немис, француз, испан жана орус сөздүктөр бар. Колдонмонун өзү бекер жана жеке сөздүктөр ар бирин акылга сыярлык €1,79га сатып алса болот. Эң жакшы жери, беш сөздүктүн ар бирин 14 күн бою сынап көрүүгө болот, андыктан баштыктагы ылакап коёнду сатып алуу коркунучу жок. Кошумчалай кетсек, кошумча жумалык сыноо мөөнөтүн жөн гана Фейсбукта жарнамалык постту бөлүшүү аркылуу алууга болот. Чоң артыкчылыгы - бул колдонмону колдонуу үчүн сизге интернет байланышы талап кылынбайт. Жеке сөздүктөрдү жүктөп жатканда гана туташуу керек болот.
Жеке сөздүктөр үчүн сөздөрдүн маалымат базасы кенен жана App Store дүкөнүндөгү орточо көрсөткүчтөн жогору тургандардын катарына кирет. Мисалы, англисче сөздүк 550 000ден ашык сөздөрдү которуу мүмкүнчүлүгү менен мактанат, бул профессионал котормочулар үчүн жетишсиз болсо керек, бирок жөнөкөй колдонуучу үчүн сөздөрдүн саны албетте жетиштүү. Бардык беш сөздүктөр чогуу дээрлик 2 миллион сырсөздөрдү камтыйт.
Сөз издөө абдан ийгиликтүү. Экрандын ылдыйкы бөлүгүндө сиз котормонун эки багытын которуштурууга болот (мисалы, англисче-чех жана чех-англисче) жана ошондой эле эки багыттуу сөздүктү тандай аласыз. Оң жагы, эки тараптуу режимде да котормолордун тизмеси салыштырмалуу так, анткени ар бир сырсөз тиешелүү желек менен камсыздалган. Изделген сырсөздөр сиз терген сайын көрсөтүлөт, андыктан издөө сөзүн толугу менен жазуунун кажети жок. Чех сөздөрү үчүн, издөө кутучасы диакритикасыз киргизилсе дагы, сөздөр менен иштей алат. Бирок, тиркеменин учурдагы версиясында өзгөчө символдор (курч ß, umlauts,...) менен немисче сөздөрдү издөөгө мүмкүн болбогон ката бар экенин белгилей кетүү керек. Колдонмонун башка сөздүктөрүндө бул ката жок. Иштеп чыгуучулар бул көйгөйдү мурунтан эле билишкен жана аны тез арада оңдоого убада беришкен.
Тийиштүү сырсөздү киргизип бүткөндөн кийин, тизмеден бир жыйынтыкты тандаңыз жана сизге ар кандай котормо параметрлери көрсөтүлөт. Сиз ошондой эле экрандын ылдый жагындагы тиешелүү сөз айкаштарынын тизмесине которула аласыз. Ошондой эле ар бир сөз үчүн спикердин сөлөкөтү бар, аны сөздүн туура айтылышы менен аудио жаздыруу үчүн колдонсо болот. Бул функция абдан жакшы, бирок белгилей кетүү керек, колдонмонун өнүккөн функциялары да ушул жерде аяктайт. Чөнтөк сөздүгүндө сиз чет өлкөлүк сөздү абдан ишенимдүү которо алсаңыз да, анын грамматикасы жөнүндө эч нерсе үйрөнбөйсүз, анын көптүк санда кандай экенин, башка учурларда кандай экенин же ушуга окшош нерселерди биле албайсыз. Англис тилиндеги туура эмес этиштердин өткөн чактары сыяктуу эң негизги маалымат гана бар.
Колдонмонун өзү абдан ийгиликтүү жана бардык заманбап дизайн багыттарын карманат. Башкаруу интуитивдик, колдонуучу интерфейси түшүнүктүү жана жөнөкөй. Чөнтөгүңүздөгү сөздүк iOS 7 менен XNUMX% шайкеш, таза жана так дизайнга ээ жана, мисалы, дисплейдин сол четинен манжаңызды типтүү сүйрөө аркылуу бир кадам артка кайтуу мүмкүнчүлүгү бар. Бирок, бул жаңсоо бир багытта гана иштейт (артка гана) жана iOS үчүн типтүү эмес анимация менен коштолот, аны жаркыраганга салыштырууга болот. Бул жерде классикалык өткөөл анимация ылайыктуураак болмок, бирок бул сөздүк үчүн өтө маанилүү эмес детал.
Чөнтөк сөздүк iPhone жана iPad үчүн оптималдаштырылган, бул анын чоң артыкчылыгы. Мындан тышкары, ал биринчи кезекте колдонмонун сапаты, 5 дүйнөлүк тил үчүн колдонууну камсыз кылуучу татаалдыгы жана жеке сөздүктөр үчүн маалымат базасынын көлөмү менен бааланат. Туура айтылышын уга билүү да жакшы. Кемчилиги татаал грамматиканын жоктугу болушу мүмкүн. Жүктөп алгандан кийин, сиз чөнтөк сөздүгүн 14 күн бою бекер аракет кыла аласыз. Беш тил пакетин камтыган акы төлөнүүчү версиясы да бар жана баасы 3,59 евро. Мындан тышкары, бул пайдалуу пакет жума сайын сатылып жатат жана апыртуусуз, 89 центке сатып алууга болот.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy/id735066705?mt=8″]
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/slovnik-do-kapsy-balicek-5/id796882471?mt=8″]
Сыналган жана сыналган. Мыкты баага сонун колдонмо! мен сунуштайм
Менде тиркемеде көйгөй жок, бирок пакетти сатып алып, жүктөй албайм. Шилтемени чыкылдаткандан кийин мен App Store дүкөнүнө секирип кирем, бирок ал жерде бош ак терезе гана пайда болот.
Тилекке каршы, менде дал ушундай окуя болду...
Менде мунун көйгөйү жок - Mac иш тактасындагы iPhoneдо ал мени AppStoreга туура багыттайт.
акы төлөнүүчү версия шилтемеси мен үчүн иштейт, бирок акысыз шилтеме мени apple.com сайтына алып барат
Мен аны бүгүн сатып алдым жана iOS7.1де колдонмо иштей баштады, бирок сөздүктөрдү жүктөгөнүм менен аны ишке киргизбейм, ал дароо бузулуп калат :-( Болбосо, ал LangSoftтун PCT+ менен атаандаша албайт деп ойлойм, бирок башка баасы да бар (EN Мен EUR15 тегерегинде деп ойлойм, EUR8 айланасында башкалар.) Ошондой эле башка кызыктуу сөздүктөр бар.
Баары сонун. Бул колдонмону көрсөткөнүңүз үчүн чоң рахмат
5 тил пакети мен үчүн да иштебейт. Колдонмо дүкөнү ачылат жана бош терезе бар. Ал муну iPhone жана iPad'де жасайт. Wi-Fi жана мобилдик маалымат тармагында. Ошентип, мен баш тартып, колдонмону жок кылам.
Мен дагы тиркемени сатып алгам, бирок сөздүктөрдү жүктөгөндөн кийин аны баштай албайм, ал дароо бузулуп калат. Жакшы жарнама. Андыктан мен сатып албоону сунуш кылам.
Бул мен үчүн iOS 7.1де жакшы иштейт жана iPhone 4S JB болот. Кайра орнотуу жардам береби?
Англисче сөз айкашынын чех эквивалентин таба турган сөздүктүн эмне кереги бар, бирок англисче айтылышы эч жерде жок. IPhone гана (планшет портрет №). Тумандын калдыктары, же эмне үчүн бир экранда бир нерсе (так) бар, ал эки же үч экранда иштейт. Алар башкача, жакшыраак. Баасы аны актабайт.
Мен аны сатууга болгону 0,89 евро коротсом да, анчалык деле зыяны жок болгондуктан, он мүнөттөн кийин дүкөндү кайра өчүрдүм. Артыкчылыктары жок сөздүк, ал сиз үчүн бардык мүмкүн болгон маанилерди иретсиз жана сактабастан, Кудай сыяктуу тизилген (алфавит боюнча?), алардын арасында ондогон идиомалар бир үймөктө, бул чындап эле пайдасыз. Иллюстрация үчүн, мисалы, англисче "ит" деп издеңиз, түшүнөсүз.